6 – Les festivals de cinéma #FilmLiteracy
Le cinéma est apprécié à travers la forme de «présentation de l’art» qui, dans le domaine du spectacle est le plus souvent appelé sous le nom de «festival»
Le cinéma est apprécié à travers la forme de «présentation de l’art» qui, dans le domaine du spectacle est le plus souvent appelé sous le nom de «festival»
Al igual que en otras disciplinas artísticas, muchísimas obras se presentan reunidas en exposiciones conocidas como «festivales de cine».
Kino wird gerne in der Form von „Kunstausstellungen“ geschätzt. Bei den darstellenden Künsten spricht man diesbezüglich jedoch eher von „Festivals“.
Cinematografia este gustată sub forma „expoziţiilor de artă”, care, în domeniul artelor scenice, sunt cunoscute cu precădere ca „festivaluri”.
U kinematografiji se uživa kroz jedan oblik „umjetničkih izložbi“ koje se u polju izvedbenih umjetnosti najčešće nazivaju „festivalima.“
Für den durchschnittlichen Zuschauer ist es schwer nachvollziehbar, welch immense Arbeit unzähliger Leute hinter dem Filmemachen steckt.
For the average viewer it’s difficult to realise the amount of work and people involved in filmmaking.
Pour le téléspectateur moyen il est difficile de se rendre compte de la quantité de travail et des gens impliqués dans la production d’un film.
Para el espectador medio es difícil darse cuenta de la cantidad de trabajo y gente involucrada en el rodaje de una película.
Spectatorul obişnuit intuieşte cu mare dificultate volumul de muncă şi numărul de oameni pe care-l presupune realizarea unui film.