Listeners:
Top listeners:
play_arrow
ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !
play_arrow
ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!
play_arrow
EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.
play_arrow
GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !
play_arrow
POLISH Channel 05
play_arrow
SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!
play_arrow
FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !
play_arrow
PORTUGUESE Channel 08
play_arrow
ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!
play_arrow
SLOVENIAN Channel 10
play_arrow
ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.
play_arrow
BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !
play_arrow
CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!
play_arrow
LATVIAN Channel 18
play_arrow
DANISH Channel 19
play_arrow
HUNGARIAN Channel 20
play_arrow
DUTCH Channel 21
play_arrow
GREEK Channel 22
play_arrow
CZECH Channel 23
play_arrow
LITHUANIAN Channel 24
play_arrow
SLOVAK Channel 25
play_arrow
ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !
play_arrow
INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.
play_arrow
EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.
play_arrow
SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!
play_arrow
“Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot
PODCAST | Francesca Raffi interviews some of the experts in media accessibility. This episode is focused on the LTA Project and includes contributions from Rocío Bernabé, Pilar Orero, Carlo Eugeni, Miriam Hagmann, Wim Gerbecks, Estella Oncins, Marcel Bobeldijk and Gabriele Sauberer.
To listen to this programme, click on the ► icon on the right, just above the picture
FRED is pleased to present the third episode of Accessible Cinema, a new periodical programme on media accessibility and inclusion, fostered by Sub-ti Access. This programme aims to inform its listeners and keep you updated on the status of media accessibility. We hope to raise awareness on accessibility in media and live entertainment, which is one of the 8 priority areas of the European Disability Strategy 2010 – 2020.
Rocío Bernabé is Deputy Head of the Professional College of Translation and Interpreting of the SDI in Munich (Germany) and tenured lecturer at the SDI University of Applied Languages. Together with Pilar Orero, Full professor of Audiovisual Translation at Universitat Autònoma de Barcelona (Spain), she introduces the Live Text Access Project and discusses about accessibility as a human right.
Carlo Eugeni is lecturer in Conference Interpreting at the SSML of Pisa (Italy) and he identifies the differences between respeakers and live-event subtitlers.
Miriam Hagmann, international project coordinator of the company ZDF Digital (Germany), talks about live subtitling at ZDF.
Wim Gerbecks is the co-founder of Velotype (Netherlands) and discusses the main application contexts of the Velotype keyboard.
Estella Oncins is a postdoctoral researcher at Universitat Autònoma de Barcelona (Spain) and she explains the importance of quality today in media accessibility.
Marcel Bobeldijk, President of the European Federation of Hard of Hearing People, tells us more about real-time subtitles and why they are so important.
Finally, Gabriele Sauberer, Vice-President of the European Certification and Qualification Association, shares her opinion on the importance of having educational and non-educational partners in the LTA Project.
To discover more about the LTA Project, click here.
Director Pedro Pinho on the concept of "I Only Rest in the Storm": "I wanted to continue to explore the concept of polyphony, of creating a situation where different voices come together to reflect upon a given subject."
Paolo Manera is the director of the Film Commission torino Piemonte, in Cannes to celebrate the 25 years of activity, with a big event and the help of public and private partners that believed in the objectives the commission is …
"Reedland" by Sven Bresser tells the change in the life of a reed cutter when he found a body of a dead girl in his own reed lands. Not a murder mystery film though, mora of a path of evolving …
Alexe Poukine, director of "Kika": "We were really lucky with the cast. I think this is the most successful thing in the film. They brought a lot of themselves to their characters and you can see it."
