PODCAST | Elena Di Giovanni intervista Enrico Pigliacampo a proposito del progetto europeo Live Text Access (LTA), per la sottotitolazione in tempo reale, mediante respeaking e velotiping.

Per ascoltare questa intervista, clicca su ► sopra la foto

Enrico Pigliacampo ci illustra il progetto europeo Live Text Access (LTA), co finanziato dal programma ERASMUS+ dell’Unione Europea. LTA è si tratta di una partnership strategica per l’inclusione e l’innovazione nell’istruzione superiore, incentrato su tre priorità europee: lo sviluppo di programmi di studio per soddisfare le esigenze del mercato del lavoro e della società, istruzione aperta nell’era digitale e inclusione sociale.

I sottotitoli in tempo reale consentono l’accesso immediato ai contenuti audiovisivi e in situazioni in cui è necessario un sostegno alla comunicazione. La necessità di sottotitoli in tempo reale è aumentata dall’adozione della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (UNCRPD) da parte della legge europea sull’accessibilità e della direttiva sui servizi di media audiovisivi, invitando, quindi i fornitori di servizi a garantire l’accesso alle persone con disabilità visive o uditive.

Il progetto prevede la partnership di tre università SDI, UAB e SSML, due fornitori di servizi di accessibilità Sub-Ti Access e Velotype, una società di produzione ZDF Digital, un’associazione di certificazione ECQA e un’associazione di utilizzatori finali EFHOH.

Per maggiori informazioni sul progetto Live Text Access (LTA), cliccare qui.