play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • cover play_arrow

    ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !

  • cover play_arrow

    ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!

  • cover play_arrow

    EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.

  • cover play_arrow

    GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !

  • cover play_arrow

    POLISH Channel 05

  • cover play_arrow

    SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!

  • cover play_arrow

    FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !

  • cover play_arrow

    PORTUGUESE Channel 08

  • cover play_arrow

    ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!

  • cover play_arrow

    SLOVENIAN Channel 10

  • cover play_arrow

    ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.

  • cover play_arrow

    BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !

  • cover play_arrow

    CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!

  • cover play_arrow

    LATVIAN Channel 18

  • cover play_arrow

    DANISH Channel 19

  • cover play_arrow

    HUNGARIAN Channel 20

  • cover play_arrow

    DUTCH Channel 21

  • cover play_arrow

    GREEK Channel 22

  • cover play_arrow

    CZECH Channel 23

  • cover play_arrow

    LITHUANIAN Channel 24

  • cover play_arrow

    SLOVAK Channel 25

  • cover play_arrow

    ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !

  • cover play_arrow

    INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.

  • cover play_arrow

    EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.

  • cover play_arrow

    SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!

  • cover play_arrow

    “Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot


Mostra del Cinema di Venezia

“Hombre el agua”, entrevista con la actriz Esmeralda Pimentel

todaySeptember 9, 2026

Background
share close

Venecia 83, Esmeralda Pimentel: “Esta película es un regalo que me trae la vida después de haber dicho que no muchas veces”

  • cover play_arrow

    "Hombre el agua", entrevista con la actriz Esmeralda Pimentel David Martos

Podcast | Download

Presentada en la sección Spotlight de la 83ª Mostra de Venecia, Hombre al agua sigue a un niño que emprende la misión de salvar a su madre enferma buscando una figura mítica a la que se le atribuyen poderes curativos mágicos. Escrita, dirigida y protagonizada por Gael García Bernal, la película tiene entre sus protagonistas a Esmeralda Pimentel, que interpreta a Juana, una atleta que intenta volver a su deporte y descubre, a través de la ficción, una historia propia que contar.

Un papel que llega después de un año de decir que no

El camino de Pimentel hasta este papel pasa por una serie de decisiones difíciles. “Para mí esta película es un regalo que me trae la vida después de haber dicho que no muchas veces. Asumir la responsabilidad de decir que no para construir la carrera que deseas y ser congruente con lo que una quiere contar en el mundo, el tipo de historias que yo necesitaba y deseaba que llegaran. Era necesario decir que no y empezar a tomar decisiones. Y eso muchas veces implica no tener trabajo por mucho tiempo, la incertidumbre.” En medio de esa incertidumbre llegó la llamada de García Bernal: “De pronto Gael me convoca a audicionar para este papel, para Juana, y leí el guion, me enamoré profundamente, y fue un año de audicionar. Entonces, para mí estar aquí hoy es eso, es un regalo de la vida, de todo lo que tuve que pasar para llegar hasta aquí.”

Juana, una mujer que se descubre a través de la ficción

En la película, Pimentel interpreta a Juana, un personaje que la actriz describe como atravesado por un momento particular. “Juana particularmente está atravesando por un momento muy particular de su vida porque acaba de ser mamá, es una atleta, es saltadora de garrocha, está queriendo volver a la profesión, volver al deporte, y al mismo tiempo es una mujer de un lugar muy específico que es Yucatán. Entonces, tuvimos que construir también un acento, entrenar.” A lo largo de la historia, cuenta, el personaje descubre algo sobre sí misma: “De pronto esta mujer descubre que tiene una historia que contar, que tiene cosas que decir. Y es gracias a la ficción que se abre un espacio, este espacio mágico que nos regala la ficción, para decirse verdades con su esposo y para revelar un montón de cuestiones de ella misma que nunca se había cuestionado.” En la ficción, precisamente, el esposo de Juana está interpretado por el propio García Bernal.

Dirigir y actuar a la vez: el método de García Bernal

Ver a García Bernal moverse entre la actuación y la dirección, dice Pimentel, fue una de las experiencias más impresionantes del rodaje. Impresionante, y mis respetos para lo que hizo Gael, porque él escribe, él dirige, él produce, él la protagoniza, y era impresionante la capacidad que tenía cuando estábamos actuando de estar en absoluta presencia. Decían corte y se iba al monitor, checaba todo, volvía, nos daba indicaciones.” Sobre su método como director, la actriz explica: “Él te entrega códigos muy específicos de tu personaje y a partir de ahí es entrégate, y vamos a ver qué va saliendo. Él quiere entrega total, y todo es a partir de hacerte como estos pequeños inceptions a través de preguntas, a través de dudas y acción.” Un proceso que se construyó también gracias al aislamiento del rodaje: “Estábamos aislados en Yucatán, en una hacienda donde no había internet. Después de cada sesión de rodaje nos juntábamos a ensayar todas las escenas del día siguiente. Así tú no tuvieras llamado, era una participación colectiva para estar siempre en el tono y para estar siempre conectados.” De Ricky Martin, con quien comparte reparto, recuerda sobre todo la generosidad: “Fue también otro sueño hecho realidad. Él llegó a actuar, a entregarse con toda su generosidad, con toda su luz, con toda su alegría.”


Plot

Un niño emprende la misión para intentar salvar a su madre enferma buscando una figura mítica que se dice que tiene poderes curativos mágicos.

Written by: David Martos

Rate it


Channel posts


Skip to content