play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • cover play_arrow

    ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !

  • cover play_arrow

    ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!

  • cover play_arrow

    EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.

  • cover play_arrow

    GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !

  • cover play_arrow

    POLISH Channel 05

  • cover play_arrow

    SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!

  • cover play_arrow

    FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !

  • cover play_arrow

    PORTUGUESE Channel 08

  • cover play_arrow

    ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!

  • cover play_arrow

    SLOVENIAN Channel 10

  • cover play_arrow

    ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.

  • cover play_arrow

    BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !

  • cover play_arrow

    CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!

  • cover play_arrow

    LATVIAN Channel 18

  • cover play_arrow

    DANISH Channel 19

  • cover play_arrow

    HUNGARIAN Channel 20

  • cover play_arrow

    DUTCH Channel 21

  • cover play_arrow

    GREEK Channel 22

  • cover play_arrow

    CZECH Channel 23

  • cover play_arrow

    LITHUANIAN Channel 24

  • cover play_arrow

    SLOVAK Channel 25

  • cover play_arrow

    ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !

  • cover play_arrow

    INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.

  • cover play_arrow

    EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.

  • cover play_arrow

    SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!

  • cover play_arrow

    “Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot


Mostra del Cinema di Venezia

“Mr Nelson, Did You Kill People?”, intervista al regista Shinya Tsukamoto

todaySeptember 12, 2026

Background
share close

Shinya  Tsukamoto, regista. MR NELSON DID YOU KILL PEOPLE. La complessità della guerra e la narrazione delle ferite di chi combatte, con una visione che mira a coinvolgere lo spettatore in modo più ampio e consapevole.

  • cover play_arrow

    "Mr Nelson, Did You Kill People?", intervista al regista Shinya Tsukamoto Angelo Acerbi

Podcast | Download

Shinya Tsukamoto affronta la complessità della guerra e il ruolo dell’eroe nel suo nuovo film Mr Nelson, Did You Kill People?, presentato in concorso alla Mostra del Cinema di Venezia 2026. La conversazione svela la sua prospettiva sulla narrazione delle ferite di chi combatte, ponendo l’accento su una visione che mira a coinvolgere lo spettatore in modo più ampio e consapevole.

Il significato delle ferite invisibili e il punto di vista del perpetratore

Shinya  Tsukamoto spiega come il suo film voglia offrire uno sguardo diverso rispetto alle opere che di solito rappresentano il punto di vista delle vittime della guerra. Pone l’accento sul fatto che il trauma psicologico, come il PTSD, non si concentra solo sulle perdite visibili, ma anche sulla sofferenza nascosta che permane a lungo. Shinya  Tsukamoto sottolinea l’importanza di parlare della guerra anche per prevenire che questa inizi, mantenendo una prospettiva che mira a rompere il ciclo di violenza.

La sua ispirazione deriva dal libro di Alan Nelson, che raffigura la crudeltà e la sincerità delle esperienze di chi ha vissuto l’inferno della guerra. La sua sfida è stata quella di tradurre questi elementi in un film che potesse essere accessibile a un pubblico più ampio e che permettesse di riflettere su quanto il ritorno alla vita civile spesso comporti traumi duraturi.

Il rapporto tra eroismo e realtà

In merito alla rappresentazione dell’eroismo all’interno di un contesto bellico, Shinya  Tsukamoto si mostra molto critico. Riflette sulla pericolosità di idealizzare il gesto eroico e denuncia come spesso questa visione possa indurre i giovani a credere che tutti i combattimenti abbiano uno scopo nobile. Nel suo film, Nelson non è affatto un eroe e, anzi, si ritiene più che altro un uomo che cerca di recuperare le proprie colpe e le nefandezze commesse durante la guerra.

Il regista afferma che il suo obiettivo è mostrare che nel campo di battaglia bisogna quasi inevitabilmente uccidere o essere uccisi, senza alcun glorioso senso dell’eroismo. Con questa prospettiva, il film mira a smascherare un’idea romantica della guerra, rivelando i suoi aspetti più brutali e traumatizzanti, per convincere lo spettatore della complessità delle azioni e delle conseguenze di chi si trova coinvolto in essa.


Plot

Nato in una famiglia povera di New York, Allen Nelson si arruola nel Corpo dei Marines a diciotto anni per sfuggire alla discriminazione e alla miseria. Dopo aver prestato servizio a Camp Hansen, a Okinawa, nel 1966 viene inviato al fronte durante la guerra del Vietnam, convinto di poter diventare un soldato coraggioso al pari degli eroi cinematografici. Ma ciò che lo attende non è la gloria. Con il pretesto che i Vietcong si sono infiltrati nei villaggi, persone di ogni età vengono considerate sospette e uccise l’una dopo l’altra. È una realtà terrificante e atroce, che lo costringe a uccidere. Al suo rientro in patria, a ventitré anni, lo attendono giornate tormentate e notti insonni, ossessionate dai ricordi del campo di battaglia. Terrorizzato dai rumori forti e dal buio, vede sfaldarsi i legami familiari fino a ritrovarsi senza fissa dimora. L’unico filo che lo tiene ancora legato al mondo è il dottor Daniels, uno psichiatra che presta servizio in un ospedale per reduci che gli offre sostegno e consulenza terapeutica.

Written by: Angelo Acerbi

Rate it


Channel posts


Skip to content