play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • cover play_arrow

    ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !

  • cover play_arrow

    ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!

  • cover play_arrow

    EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.

  • cover play_arrow

    GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !

  • cover play_arrow

    POLISH Channel 05

  • cover play_arrow

    SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!

  • cover play_arrow

    FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !

  • cover play_arrow

    PORTUGUESE Channel 08

  • cover play_arrow

    ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!

  • cover play_arrow

    SLOVENIAN Channel 10

  • cover play_arrow

    ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.

  • cover play_arrow

    BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !

  • cover play_arrow

    CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!

  • cover play_arrow

    LATVIAN Channel 18

  • cover play_arrow

    DANISH Channel 19

  • cover play_arrow

    HUNGARIAN Channel 20

  • cover play_arrow

    DUTCH Channel 21

  • cover play_arrow

    GREEK Channel 22

  • cover play_arrow

    CZECH Channel 23

  • cover play_arrow

    LITHUANIAN Channel 24

  • cover play_arrow

    SLOVAK Channel 25

  • cover play_arrow

    ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !

  • cover play_arrow

    INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.

  • cover play_arrow

    EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.

  • cover play_arrow

    SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!

  • cover play_arrow

    “Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot


Giornate degli Autori - Venezia

“DOM”, intervista al regista Massimiliano Battistella e alla protagonista Mirela Hodo

todayAugust 30, 2025

Background
share close

"DOM", regia di Massimiliano Battistella e con protagonista Mirela Hodo: un viaggio di riscoperta personale e memoria storica

  • cover play_arrow

    "DOM", intervista al regista Massimiliano Battistella e alla protagonista Mirela Hodo Bianca Ferrari

Podcast | Download

Un’ode alla coraggiosa scoperta di sé, “DOM” si distingue come uno dei titoli più toccanti presentati alla sezione Giornate degli Autori alla 80ª Mostra del Cinema di Venezia. Questo suggestivo documentario, diretto da Massimiliano Battistella, si concentra sulla vita di Mirela Hodo, nata in Bosnia e oggi residente in Italia, e mette in luce un viaggio di introspezione, memoria e reinvenzione.

Un racconto di vita tra Bosnia e Italia

Il film “DOM” si propone di narrare la complessità di una vita divisa tra due culture e due paesi. Attraverso un approccio emotivo e molto personale, Battistella ha deciso di intraprendere un percorso che evita barriere politiche e ideologiche, concentrandosi invece sulle storie umane di chi ha subito le conseguenze della guerra e delle migrazioni. La protagonista, Mirela Hodo, racconta di come la terra stessa le abbia donato stabilità e sicurezza, emergendo come una figura che si sente nata e rinata dal suolo che l’ha accolta.

La storia di Mirela: tra rinascita e memoria tattile

Un elemento di grande forza narrativa del film è l’utilizzo del senso del tatto come strumento di memoria. Le fotografie sfogliate, i luoghi visitati, le mani che toccano e quella terra che la protagonista associa alla sua nascita sono tutti tasselli emozionali che rendono il racconto coinvolgente e autentico. Mirela descrive la terra come un’entità viva, capace di proteggere e rinascere, un’immagine potente che si riflette nel suo modo di vivere e ricordare.

L’approccio emotivo e collaborativo nella realizzazione

La regia di Battistella ha privilegiato un metodo destrutturato, lontano da pregiudizi o approcci politici rigidi. L’obiettivo principale è stato quello di creare un rapporto autentico con la protagonista, facilitato anche dall’intervento di uno psicodrammatista presente sul set. Questa figura ha aiutato a mantenere l’equilibrio emotivo durante le riprese, permettendo alle emozioni di fluire libere e naturali. La collaborazione di un’équipe di professionisti, tra cui una coautrice psicodrammaturga e un team di montaggio attento, ha contribuito a plasmare un film capace di immergere lo spettatore in un flusso di memorie sensoriali e pathos.

La forza del racconto e il messaggio di speranza

“DOM” si configura come un’opera che, attraverso le storie di vita di Mirela e degli altri personaggi coinvolti, comunica un messaggio di speranza e rinascita. La protagonista, riconoscendo di essere nata dalla terra piuttosto che da un utero, invita a riflettere sulla capacità di trovare conforto e identità anche nei luoghi più impervi. Il film non solo celebra la forza interiore di chi ha affrontato sofferenze indicibili, ma sottolinea anche l’importanza del rispetto e della delicatezza nel raccontare le storie altrui.

L’esperienza del grande schermo

Portare questa storia sul grande schermo è stata un’esperienza di profonda condivisione e crescita per tutti i soggetti coinvolti. La sensibilità dimostrata dal regista nel trattare temi così delicati ha lasciato un segno indelebile. La presenza di un team umano, empatico e rispettoso, ha permesso di creare un film che non è solo un documento storico, ma un vero e proprio cammino di comprensione, empatia e umanità.

In conclusione, “DOM” si afferma come un’opera cinematografica capace di toccare le corde più intime di chi la guarda. Un racconto che invita alla riflessione sulla memoria, sulla forza dell’identità e sulla capacità di rinascere dalle proprie radici, anche quando sembrano spezzate. Un film che, pur nella sua delicatezza, si impone come un importante contributo alla narrazione delle storie di resilienza tra Bosnia e Italia.


Plot

Mirela, quarantenne bosniaca, vive a Rimini con il compagno e i due figli. Spinta da un passato irrisolto, torna a Sarajevo, dove ha vissuto fino all’età di dieci anni all’orfanotrofio Dom Bjelave. Evacuata su un convoglio umanitario allo scoppio della guerra, ritrova ora gli amici d’infanzia: Amela, la sua migliore amica, Branko, una figura quasi fraterna, e altri ancora. Insieme riscoprono la città e l’istituto, ora ricostruito, che un tempo l’ha accolta. Inizialmente riluttante e incerta nel sentimento verso il ricordo della madre, Mirela avverte un senso di perdita indefinito ma potente. Il suo viaggio si trasforma in una ricerca della madre, e di se stessa, che la conduce al villaggio dove è nata, nella Republika Srpska, per recuperare il suo certificato di nascita. Una strada tutta in salita, di coraggio e riconquista, per rispondere a un falso quesito: chi legittima il mio stare al mondo, quando io per prima «mi sento come un fiore, come venuta dalla terra»? Attraverso filmati d’archivio della Sarajevo assediata e ricordi intimi, il film intreccia la memoria personale con la storia di un intero popolo.

Written by: Bianca Ferrari

Film

Rate it


Channel posts


Skip to content