“Half-moon”, interview with director Hae-Sup Sin
Half-moon director Hae-Sup Sin at Future Frames 2026. A short film about adoption, cultural identity and two mothers discovering that love can be shared rather than divided.
Listeners:
Top listeners:
play_arrow
ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !
play_arrow
ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!
play_arrow
EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.
play_arrow
GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !
play_arrow
POLISH Channel 05
play_arrow
SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!
play_arrow
FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !
play_arrow
PORTUGUESE Channel 08
play_arrow
ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!
play_arrow
SLOVENIAN Channel 10
play_arrow
ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.
play_arrow
BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !
play_arrow
CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!
play_arrow
LATVIAN Channel 18
play_arrow
DANISH Channel 19
play_arrow
HUNGARIAN Channel 20
play_arrow
DUTCH Channel 21
play_arrow
GREEK Channel 22
play_arrow
CZECH Channel 23
play_arrow
LITHUANIAN Channel 24
play_arrow
SLOVAK Channel 25
play_arrow
ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !
play_arrow
INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.
play_arrow
EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.
play_arrow
SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!
play_arrow
“Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot
play_arrow
"Kiss Kiss Bang Bang", interview with director Ollie Launspach Chiara Nicoletti
At the Future Frames – Generation NEXT of European Cinema 2026, organized by European Film Promotion and the 60th edition of the Karlovy Vary International Film Festival, Ollie Launspach presents Kiss Kiss Bang Bang, his graduation film from the Netherlands Film Academy, previously selected for the shorts competition at IDFA, the International Documentary Film Festival Amsterdam. What began as a portrait of his partner Sterre and the effect of his gender transition on her became, over the course of making the film, something closer to a self-portrait.
The film grew out of a conversation Launspach and Sterre had never quite managed to have. “Sterre and I hadn’t really talked about the influence of my transition on her for over three years, and for some reason we weren’t able to have that conversation. So I decided to use a camera as a way to start that conversation.” It worked, if in an unconventional way: “When you put a camera in front of your girlfriend, she will talk.” They started recording before either of them thought it would become a film.
Launspach knew, in the back of his mind, that documentaries about the people closest to a filmmaker tend to end up being about the filmmaker too. “I knew the kind of cliché of a filmmaker making something personal and eventually, around the midpoint, needing to turn the camera around, because there’s always something inside of the filmmaker that is interesting and kind of turns the story around.” Still, the shift caught him off guard. After many conversations with Sterre that seemed to go nowhere, he feared the film was failing, until he reviewed the footage. “I watched all the interview material and I came to understand that something was happening with me during these conversations, and that was something I needed to explore more.”
Launspach admits he resisted the idea of making a film about himself. “I was at first very opposed to the idea of making something about myself. It can be very annoying to watch a filmmaker talk about himself a lot. So I was scared to be an annoying filmmaker.” What he found, instead, was something more widely shared than he expected: “I heard myself projecting a lot of negative thoughts about myself onto Sterre.” A feeling, he says, that reaches far beyond his own experience: “Having those negative thoughts about yourself is something not only trans people have, that’s something many, many people have, but it’s not much talked about.”
Asked what it means to him to be a European director, Launspach, still getting used to the title itself, points to the room European cinema leaves for personal, uncommercial work. “I feel like there’s a lot of space to experiment and make really author-driven films, which I think is the most important thing. I would love to make films that aren’t made for commercial purposes but are really truly about real, authentic people and stories, and I feel like Europe is the place to do that.”
A dual portrait of a relationship affected by one partner’s gender transition. Filmmaker Ollie Launspach decides to document his transition through the emotions of his partner Sterre, but the more he tries to understand her emotions, the more he is lost in his own. As a result, the film loses its previously planned contours and it becomes necessary to restructure it using the language not only of cinema, but also of literature – the domain of the author Sterre. An enchanting narrative experiment that asks how much we actually know the ones we think we are closest to.
Written by: Chiara Nicoletti
Guest
Ollie LaunspachFilm
Kiss Kiss Bang BangFestival
Karlovy Vary Film FestivalHalf-moon director Hae-Sup Sin at Future Frames 2026. A short film about adoption, cultural identity and two mothers discovering that love can be shared rather than divided.
todayJuly 9, 2026 2
Zampano director Teilo Quillard at Future Frames 2026 revisits his circus childhood and dreams already of a punk circus to come
Dissection of an incoherence in crisis, a Catalan but universal story world premiering at the 8th Future Frames at the KVIFF
In Karaokiss, Mila Ryngaert blends music, fantasy, and emotion to explore fear, love, and self-expression.
Past the Hill of Napoleon’s Hat director Arnas Balčiūnas at Future Frams 2026. On generational trauma, silence within families, and finding an authentic cinematic voice.
Half-moon director Hae-Sup Sin at Future Frames 2026. A short film about adoption, cultural identity and two mothers discovering that love can be shared rather than divided.
Nobody Barks director Júlia Coldwell Serra at Future Frames 2026. A dark comedy about guilt, family bonds and the comforting stories people invent to avoid painful truths.
Sister of Mine director André Vaara at Future Frames 2026. A quiet short story about siblings, identity, and childhood perception.
© 2023 Emerald Clear Ltd - all rights reserved.