play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • cover play_arrow

    ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !

  • cover play_arrow

    ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!

  • cover play_arrow

    EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.

  • cover play_arrow

    GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !

  • cover play_arrow

    POLISH Channel 05

  • cover play_arrow

    SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!

  • cover play_arrow

    FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !

  • cover play_arrow

    PORTUGUESE Channel 08

  • cover play_arrow

    ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!

  • cover play_arrow

    SLOVENIAN Channel 10

  • cover play_arrow

    ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.

  • cover play_arrow

    BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !

  • cover play_arrow

    CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!

  • cover play_arrow

    LATVIAN Channel 18

  • cover play_arrow

    DANISH Channel 19

  • cover play_arrow

    HUNGARIAN Channel 20

  • cover play_arrow

    DUTCH Channel 21

  • cover play_arrow

    GREEK Channel 22

  • cover play_arrow

    CZECH Channel 23

  • cover play_arrow

    LITHUANIAN Channel 24

  • cover play_arrow

    SLOVAK Channel 25

  • cover play_arrow

    ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !

  • cover play_arrow

    INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.

  • cover play_arrow

    EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.

  • cover play_arrow

    SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!

  • cover play_arrow

    “Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot


Documenta Madrid

“Este cuerpo mío”, entrevista con el codirector y coprotagonista Afioco Gnecco

todayJune 12, 2026

Background
share close

Afioco Gnecco, codirector y coprotagonista de "Este Cuerpo Mío", un documental sanador y reivindicativo

  • cover play_arrow

    "Este cuerpo mío", entrevista con el codirector y coprotagonista Afioco Gnecco Santiago Fouz Hernández

Podcast | Download

En su recién estrenado “Este cuerpo mío”, Afioco Gnecco, director ítalo-chileno afincado en Madrid, presenta una historia que nace de su necesidad personal de reflejar las trans masculinidades en el audiovisual. El documental “Este Cuerpo Mío” fue grabado en España y Chile, en distintos momentos relevantes de su proceso de transición, con el objetivo de ofrecer una narrativa honesta y sanadora. La entrevista, realizada en DocumentaMadrid 2026, busca profundizar en las motivaciones y el impacto de la película, que ha tenido una gran repercusión entre la comunidad trans y queer, y en cómo “Este Cuerpo Mío” contribuye a visibilizar estas experiencias.

El poder del retrato en “Este Cuerpo Mío”

El director explica que la película surge de su propia experiencia y de un proceso terapéutico que le ayudó a sanar y a entenderse mejor mediante el acto de grabar. La cercanía y la confianza con la coprotagonista y codirectora Carolina Yuste, a quien Afioco Gnecco describe como “hermana de vida”, fueron claves para capturar momentos íntimos, que inicialmente no tenían una finalidad artística, sino un objetivo de autoconocimiento. La filmación se convirtió en una forma de hacer terapia y ofrecer un reflejo real tanto de las luchas y las ansiedades como de los momentos positivos de los procesos de transición transmasculina, dando voz a quienes aún no tienen referentes en la narrativa audiovisual. “Este Cuerpo Mío” también busca que otras personas en la misma situación se vean reflejadas y se sientan acompañadas en sus experiencias.

El impacto y la recepción de la película en diferentes públicos

El director relata que fue durante los pases y los encuentros con el público cuando tomó conciencia del alcance de su obra. La película ha demostrado ser muy transversal, llegando a personas que no necesariamente se identifican con la comunidad queer o trans, pero que empatizan con la historia. Los coloquios han sido intensos, con momentos de emotividad y catarsis, en los que espectadores, incluidas personas mayores o ajenas al mundo queer, se han visto reflejados y han podido comprender otras realidades. La obra también ha permitido abrir un espacio de diálogo familiar y de aceptación, como el que experimentó en Chile con su familia, donde encontró una aceptación que inicialmente temía inexistente. Para Afioco Gnecco, “Este Cuerpo Mío” es una forma de reivindicar la historia de las disidencias, el concepto de familia de sangre y familia escogida,  y de fortalecer el vínculo entre identidad y cultura, como se evidencia en detalles como su referencia al cuadro de la mujer barbuda de Giuseppe de Rivera y otros homenajes a cineastas como Agnès Varda.

El rol de las referencias y la historia del arte en la narrativa

Atento a sus influencias, Afioco Gnecco destaca la importancia de la pintura y el cine en su obra. La referencia a cuadros históricos y la influencia de Varda enriquecen la manera en que construye su relato. La evocación del cuadro de la mujer barbuda de 1591, que abre y cierra la película, funciona como símbolo de las personas que siempre han existido en la historia, desafiando las nociones de normalidad y representando las disidencias desde siempre. Estos homenajes y referencias artísticas refuerzan el mensaje de que la diversidad y las identidades trans han sido parte del patrimonio cultural, no una moda pasajera. El documental “Este Cuerpo Mío” busca reivindicar esa historia oculta, jugando con el lenguaje visual y la historia del arte para dar voz y reconocimiento a estas identidades, presentes en la historia y la cultura durante siglos.


Plot

Unidos por una amistad profunda, Rafael (Afioco Gnecco) y Carolina (Carolina Yuste) emprenden un viaje físico y emocional que acompaña los primeros años de la transición de género de Rafael. Entre paisajes remotos, vulnerabilidad compartida y pequeños gestos de resistencia cotidiana, la película construye un retrato íntimo y luminoso sobre la identidad, el afecto y la búsqueda de un lugar propio en el mundo. Más allá del relato de transición, el film convierte la amistad en refugio y propone una mirada sensible sobre los cuerpos, la transformación y la necesidad de ser mirados —y aceptados— desde la empatía.

Written by: Santiago Fouz Hernández

Festival

Rate it


Channel posts


Skip to content