play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • cover play_arrow

    ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !

  • cover play_arrow

    ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!

  • cover play_arrow

    EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.

  • cover play_arrow

    GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !

  • cover play_arrow

    POLISH Channel 05

  • cover play_arrow

    SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!

  • cover play_arrow

    FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !

  • cover play_arrow

    PORTUGUESE Channel 08

  • cover play_arrow

    ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!

  • cover play_arrow

    SLOVENIAN Channel 10

  • cover play_arrow

    ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.

  • cover play_arrow

    BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !

  • cover play_arrow

    CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!

  • cover play_arrow

    LATVIAN Channel 18

  • cover play_arrow

    DANISH Channel 19

  • cover play_arrow

    HUNGARIAN Channel 20

  • cover play_arrow

    DUTCH Channel 21

  • cover play_arrow

    GREEK Channel 22

  • cover play_arrow

    CZECH Channel 23

  • cover play_arrow

    LITHUANIAN Channel 24

  • cover play_arrow

    SLOVAK Channel 25

  • cover play_arrow

    ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !

  • cover play_arrow

    INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.

  • cover play_arrow

    EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.

  • cover play_arrow

    SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!

  • cover play_arrow

    “Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot


Cannes Film Festival

“Amarga Navidad”, entrevista con el actor Leonardo Sbaraglia

todayMay 27, 2026

Background
share close

Amarga Navidad, Leonardo Sbaraglia: “Almodóvar me dijo: quiero un retrato, no un retrato amable”

  • cover play_arrow

    “Amarga Navidad”, entrevista con el actor Leonardo Sbaraglia Chiara Nicoletti

Podcast | Download

Presentada en la Competición de la 79ª edición del Festival de Cannes, Amarga Navidad es la nueva película de Pedro Almodóvar, producida por El Deseo. En ella, un director de cine llamado Raúl, transparente alter ego del propio Pedro Almodóvar, interpretado por Leonardo Sbaraglia, intenta volver a filmar tras cinco años de silencio creativo, mientras lidia con las heridas que la ficción le inflige a la vida y la vida a la ficción. La película se mueve entre dos tiempos: 2004, cuando Elsa (Bárbara Lennie), una directora de publicidad, se refugia en el trabajo tras la muerte de su madre, y 2026, cuando Raúl escribe una película inspirada en esa historia. Con un reparto que incluye también a Aitana Sánchez-Gijón, Victoria Luengo, Patrick Criado, Milena Smit y Quim Gutiérrez, “Amarga Navidad” prosigue lo que Pedro Almodóvar ha definido como su díptico de dolor y creación, iniciado con “Dolor y gloria”.

Un retrato sin concesiones

Leonardo Sbaraglia cuenta que lo primeiro que hizo al recibir el papel fue volver a ver toda la filmografía de Pedro Almodóvar, intentando entender algo de su ánima, de su alma. Pero la indicación más importante llegó directamente del director, en forma de advertencia. “Lo primero que me dijo cuando me ofreció el rol fue: “no quiero un retrato amable, quiero un retrato”. Es difícil para cualquier persona ponerse en un lugar de autointerpelación, de autoflagelación, de autocuestionamiento; esa era su intención”. Todo el trabajo del actor, dice, consistió en colaborar con ese proceso de exposición radical que el propio Pedro Almodóvar estaba atravesando.

Vampirizar la vida para crear

Uno de los ejes de “Amarga Navidad” es la tensión entre la creación artística y la vida de quienes rodean al creador. Leonardo Sbaraglia distingue entre el trabajo del actor, que observa e imita para dar vida a un personaje, y el del director o escritor, que toma directamente de lo real. “Puede hasta tomar el dolor y la agonía de alguna persona para que una escena funcione mejor. Ahí está la discusión casi filosófica de la película: estoy tomando tu vida, pero al mismo tiempo estoy inspirando y transformando los corazones de millones de personas a través de una obra de arte”. Para Raúl, el personaje, la vida sin filmar no tiene sentido: cinco años de inactividad han sido una verdadera agonía.

La creación como adicción

Leonardo Sbaraglia reconoce en la necesidad de crear una forma de adicción compartida por todos quienes trabajan en el oficio. Una vida de exigencia y exposición que, detrás del glamur, deja poco espacio para otra cosa. “La gente que trabajamos en esta profesión tenemos una vida de mucha exigencia y mucha exposición. Es un trabajo hermoso pero muy atípico, donde a veces no tienes mucho tiempo para vivir otra vida que no sea esta”.

El dolor y la gloria, siempre juntos

Si “Dolor y gloria” hablaba del sufrimiento físico y del alma, “Amarga Navidad” se adentra en el dolor vinculado a la creación misma. Leonardo Sbaraglia describe la película como un nuevo giro en la espiral de autoficción que Pedro Almodóvar lleva explorando desde hace años, inspirado, entre otros, por Emmanuel Carrère. “Está dejando entrar al espectador en sus vulnerabilidades más profundas. Me preguntaban qué era más importante, si el dolor o la gloria, y yo creo que van de la mano y conviven todo el tiempo”. En “Amarga Navidad” hay ficción y realidad, hay apuesta por la creación a cualquier precio, caiga quien caiga.


Plot

Elsa es una directora de publicidad cuya madre muere durante un largo puente del mes de diciembre. Encuentra refugio en el trabajo, aunque es más bien una huida hacia adelante. Trabaja sin parar y, sin darse cuenta, no se concede el tiempo necesario para guardar el duelo por la ausencia materna. Hasta que una crisis de pánico la obliga a detenerse e imponerse un descanso. Su pareja, Bonifacio, es su tabla de salvación en esos momentos de crisis. Elsa decide viajar a la isla de Lanzarote acompañada por su amiga Patricia, que también necesita alejarse de Madrid, mientras que Bonifacio se queda en la ciudad.
La historia de estos tres personajes, y algunos más, se narran paralelamente a la del guionista y director de cine Raúl Durán, entremezclando ficción y realidad. Porque ‘Amarga Navidad’ desarrolla cómo la vida y la ficción están unidas de un modo indisoluble, incluso doloroso en ocasiones.

Written by: Chiara Nicoletti

Rate it


Channel posts


Skip to content