play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • cover play_arrow

    ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !

  • cover play_arrow

    ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!

  • cover play_arrow

    EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.

  • cover play_arrow

    GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !

  • cover play_arrow

    POLISH Channel 05

  • cover play_arrow

    SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!

  • cover play_arrow

    FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !

  • cover play_arrow

    PORTUGUESE Channel 08

  • cover play_arrow

    ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!

  • cover play_arrow

    SLOVENIAN Channel 10

  • cover play_arrow

    ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.

  • cover play_arrow

    BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !

  • cover play_arrow

    CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!

  • cover play_arrow

    LATVIAN Channel 18

  • cover play_arrow

    DANISH Channel 19

  • cover play_arrow

    HUNGARIAN Channel 20

  • cover play_arrow

    DUTCH Channel 21

  • cover play_arrow

    GREEK Channel 22

  • cover play_arrow

    CZECH Channel 23

  • cover play_arrow

    LITHUANIAN Channel 24

  • cover play_arrow

    SLOVAK Channel 25

  • cover play_arrow

    ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !

  • cover play_arrow

    INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.

  • cover play_arrow

    EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.

  • cover play_arrow

    SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!

  • cover play_arrow

    “Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot


Alice nella Città - Roma

“La promessa di Patrizio”, intervista alla regista Simona Ruggeri e gli attori Ciro Minopoli e Fortunato Cerlino

todayOctober 30, 2026

Background
share close

Fortunato Cerlino su La Promessa di Patrizio: “L'eroe è chi cade di fronte al dolore e sa rialzarsi”

  • cover play_arrow

    "La promessa di Patrizio", intervista alla regista Simona Ruggeri e gli attori Ciro Minopoli e Fortunato Cerlino Chiara Nicoletti

Podcast | Download

resentato come evento speciale della 23ª edizione di Alice nella città 2026, La promessa di Patrizio è il film tv di Simona Ruggeri che andrà in onda il 14 dicembre su Rai 1. Napoli, 1969: la famiglia Oliva vive in un piccolo appartamento di Poggioreale, sostenuta dalla forza della madre Catena e dal lavoro del padre Rocco. Tutte le speranze di riscatto sono affidate a Ciro, quattordici anni, calciatore di grande talento, ma un tumore alle ossa gli porta via prima una gamba e poi la vita. Prima di morire, Ciro fa promettere al fratellino Patrizio, che ha visto difenderlo a pugni da un ragazzo più grande, che diventerà campione al posto suo. Mentre il padre si perde nell’alcol, Patrizio entra nella palestra Fulgor, dove il maestro Ernesti lo forgia con disciplina, con la madre come unico punto fermo, dentro e fuori dal ring. Tra l’amore per Nilia, la caduta nella malavita dell’amico d’infanzia Paolo e una grave lesione alla mano destra, la “mano di cristallo”, Patrizio arriva fino al titolo europeo dei superleggeri: l’inizio della carriera di Patrizio Oliva, “lo Sparviero” di Napoli, una delle più grandi leggende della boxe mondiale. La regista e gli attori Fortunato Cerlino, che interpreta il padre Rocco, e Ciro Minopoli, nei panni di Patrizio, raccontano un simbolo che va oltre lo sport, un’altra idea di eroe, il dolore di un padre da raccontare senza giudicarlo, la boxe come arte nobile e una promessa che ha mosso più vite.

Un simbolo oltre lo sport

Prima del film, racconta Ciro Minopoli, “in realtà io non lo conosceva Patrizio Oliva. Difatti quando poi ho iniziato a chiedere un po’ a mio padre, un po’ a mio nonno, ho effettivamente capito che per le generazioni passate, ma pure per le nostre, per quelle più recenti, almeno per i ragazzi che fanno sport, è effettivamente un simbolo”. Una risonanza che lo ha sorpreso: “Non mi aspettavo avesse così tanta risonanza al di là del mondo dello sport, proprio come simbolo, come rappresentante di tante persone”. I motivi per raccontare questa storia, per lui, “risiedono soprattutto nei ‘nonostante tutto’, quindi spero arrivino tutti questi ‘nonostante’”.

Un’altra idea di eroe

Per Fortunato Cerlino il film arriva in un momento storico in cui c’è “una narrazione un po’ abnorme, un po’ aberrante sull’idea dell’eroe”: “Pensiamo che basti metterci le mutande sopra i pantaloni e poi voliamo. Questa è una semplificazione che non soltanto non mi ha mai convinto, ma trovo anche molto pericolosa”. L’eroe, dice, “è sempre stata un’altra cosa”: “L’eroe è chi cade di fronte al dolore e sa rialzarsi, chi anche cerca a volte un senso e delle spiegazioni che non ci sono”.

In punta di piedi

Interpretare un padre che, dopo la perdita di un figlio, non riesce a restare accanto alla moglie e agli altri figli ha significato per Fortunato Cerlino fare i conti con il proprio mestiere: “Il nostro lavoro spesso è una dimostrazione di capacità. C’è sempre quella volontà, quell’ego che vuole sempre sopraffare il lavoro. In questo caso, a maggior ragione essendo una storia vera, complicata, che conosco, perché poi con Patrizio ci siamo ritrovati a raccontarci delle vite e molte cose si sovrapponevano, vai in punta di piedi. Vai in punta di piedi sospendendo il giudizio e limitandoti a raccontare l’esperienza che fa un essere umano del genere”. Un’esperienza che lo ha lasciato “spogliato di ogni convinzione”: “Io sfido chiunque a capire cosa significa perdere un figlio. Non si può. Ho cercato di portare questo nel personaggio: io non so chi è Rocco, so però che quell’esperienza che io ho vissuto protetto dal mio lavoro è devastante”.

Un uomo annebbiato

Anche per Simona Ruggeri, con Rocco “bisogna in un certo senso sospendere il giudizio, perché di primo acchito ovviamente potrebbe essere un giudizio negativo, però un regista non può permettersi di avere giudizi sui propri personaggi. Li deve voler bene tutti, specialmente quelli che sbagliano in qualche modo”. Rocco, spiega, “è un uomo annebbiato”: “Ovviamente è respingente, sì, però alla fine capisci l’umanità di questa persona. Questa persona è stata spezzata. È vero che ha sbagliato, nessuno lo giustifica e nessuno lo nasconde, Rocco ha sbagliato, però alla fine è riuscito a rialzarsi, proprio come ha fatto tante volte Patrizio”. Cerlino aggiunge: “Ci sono diversi modi di sbagliare. Si può sbagliare perché sei innamorato di te e quindi il tuo mondo finisce dove finisce il tuo naso, e puoi sbagliare perché sei sottoposto a pressioni più grandi di te. E in questo caso la perdita di un figlio è qualcosa che può farti sbagliare, può portarti altrove”.

La boxe, arte nobile

Patrizio, per Fortunato Cerlino, “ha salvato la sua famiglia mostrando una strada, trasformando quel dolore, quella rabbia in qualcosa che è enorme”, grazie a uno sport che “viene definito l’arte nobile, e lo è, perché molte persone lo confondono con la violenza, ma è esattamente il contrario”: “Per stare su un ring, quello che anche mi ha trasmesso Patrizio è proprio il controllo della tua rabbia, la conoscenza dei tuoi limiti. E l’avversario è il tuo più grande amico, perché dà un corpo alle tue ombre ed è quello che combatti. C’è bisogno di regole, c’è bisogno di veicolare quella violenza”. Così, aggiunge, Patrizio Oliva “probabilmente ha salvato una generazione anche di napoletani”, perché “noi napoletani ci sentiamo un po’ parte di un gruppo” e “ci sentiamo rappresentati da quelli di noi che riescono a capire come trasformare il disagio in qualcosa di artistico”. Per questo, conclude, “da napoletano mi sento orgoglioso di far parte di questo percorso”.

Una promessa fatta per più persone

Per Ciro Minopoli, Patrizio “se le cose fossero andate diversamente sarebbe comunque diventato e avrebbe comunque fatto quello che ha fatto. Però lo ha fatto per più persone. Non lo ha fatto da solo, perché lo ha fatto tramite e grazie alla madre che gli ha fatto anche da padre, almeno nel periodo che inquadriamo nel film, e lo ha fatto perché risentito anche dall’assenza di questo padre”, ma soprattutto per “il dolore apice che è la perdita di suo fratello, che prende il volto di questa promessa che fa prima a lui, prima alla sua famiglia e poi a se stesso”. Sul set, racconta, “vivere un po’ questa situazione anche di inseguire un padre che non capisci, perché non capisci i suoi comportamenti, perché non lo puoi capire, mi ha fatto un certo effetto. Sì, è stato confusionario, direi”.


Plot

Napoli, 1969. La famiglia Oliva vive in un piccolo appartamento di Poggioreale, sostenuta dalla forza della madre Catena e dal lavoro del padre Rocco. Tutte le speranze di riscatto sono affidate a Ciro, quattordici anni, calciatore di grande talento già seguito da un procuratore del Napoli. Un tumore alle ossa però gli porta via prima una gamba e poi la vita. Prima di morire, Ciro vede il fratellino Patrizio difenderlo a pugni da un ragazzo più grande e gli rivela che anche lui ha un dono: quello di saper boxare. Gli fa promettere che diventerà campione al posto suo. Mentre il padre Rocco si perde nell’alcol, Patrizio entra nella palestra Fulgor, dove il maestro Ernesti lo forgia con disciplina. Resta accanto a lui Catena, che dopo la perdita di Ciro e l’abbandono di Rocco diventa l’unico punto fermo di Patrizio: è a lei che il figlio torna dopo ogni caduta, dentro e fuori dal ring. Grazie alla boxe forma il suo fisico, grazie agli insegnamenti di sua madre il suo animo. Intanto si innamora di Nilia e vede l’amico d’infanzia Paolo cadere nella malavita. Una grave lesione alla mano destra - la “mano di cristallo” - rischia di fermarlo, finché la morte violenta di Paolo non gli restituisce la rabbia per combattere. Round dopo round, Patrizio impara a vincere con il solo sinistro e con un gioco di gambe brillante, fino a conquistare il titolo europeo dei superleggeri: l’inizio della carriera indimenticabile di Patrizio Oliva, “lo Sparviero” di Napoli, una delle più grandi leggende della boxe mondiale

Written by: Chiara Nicoletti

Rate it


Channel posts


Skip to content