play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
Go to album
  • cover play_arrow

    ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !

  • cover play_arrow

    ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!

  • cover play_arrow

    EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.

  • cover play_arrow

    GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !

  • cover play_arrow

    POLISH Channel 05

  • cover play_arrow

    SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!

  • cover play_arrow

    FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !

  • cover play_arrow

    PORTUGUESE Channel 08

  • cover play_arrow

    ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!

  • cover play_arrow

    SLOVENIAN Channel 10

  • cover play_arrow

    ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.

  • cover play_arrow

    BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !

  • cover play_arrow

    CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!

  • cover play_arrow

    LATVIAN Channel 18

  • cover play_arrow

    DANISH Channel 19

  • cover play_arrow

    HUNGARIAN Channel 20

  • cover play_arrow

    DUTCH Channel 21

  • cover play_arrow

    GREEK Channel 22

  • cover play_arrow

    CZECH Channel 23

  • cover play_arrow

    LITHUANIAN Channel 24

  • cover play_arrow

    SLOVAK Channel 25

  • cover play_arrow

    ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !

  • cover play_arrow

    INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.

  • cover play_arrow

    EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.

  • cover play_arrow

    SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!

  • cover play_arrow

    “Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot


Mostra del Cinema di Venezia

“Viaggio in Italia”, intervista a Alessandro Rossellini per il restauro del film

todaySeptember 11, 2026

Background
share close

"Viaggio in Italia": un'opera stratificata e affascinante, complessa, ma immediatamente che riesce ancora oggi a coinvolgere pubblico e giovani.

  • cover play_arrow

    "Viaggio in Italia", intervista a Alessandro Rossellini per il restauro del film Angela Prudenzi

Podcast | Download

Tra i film di Venezia Classici alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica la Biennale di Venezia 2026 spicca il restauro in 4K di Viaggio in Italia di Roberto Rossellini, in cui Catherine e Alex, coppia dell’alta società inglese, si trovano a Napoli nel mezzo di una crisi di coppia, che è lo scontro con una realtà che non comprendono, e con la spiritualità napoletana che li affascina. I due si perdono in percorsi diversi, lui a Capri, lei nell’entroterra. Nella pellicola Ingrid Bergman incarna con straordinaria sensibilità la protagonista, accanto a George Sanders.

Da film rifiutato a capolavoro eterno

Viaggio in Italia ebbe un’accoglienza ostile in Italia, furono poi i critici della Nouvelle Vague, Truffaut, Godard, Rivette, a riscoprire il film e trasformarlo in classico. Nel 2026 ricorrono i 120 anni dalla nascita di Roberto Rossellini; nel 2027 il 50° dalla sua morte. Un biennio dedicato a restauri e proiezioni in tutto il mondo dei film realizzati dal regista e “Viaggio in Italia” sarà portato anche a New York e Los Angeles, proseguendo la rivalutazione di un cinema che ha trasformato la settima arte. Alessandro Rossellini, nipote del maestro, qui a Venezia è presente proprio per presentare il restauro: “Ho pianto mentre parlavo” ha confessato, vedendo la sala stracolma di giovani spettatori appassionati di classici. Una testimonianza dell’impatto duraturo di questo straordinario capolavoro, capace ancora di commuovere generazioni.


Plot

Katherine e Alexander Joyce, ricchi coniugi inglesi, si recano in Italia per una questione di eredità. ll loro rapporto è tiepido e convenzionale, soprattutto perché Alexander, preso solo da sé stesso, appare completamente indifferente nei confronti della donna. È evidente che marito e moglie non hanno più nulla da dirsi; il viaggio a Napoli costituisce un’esperienza molto diversa per ciascuno dei due. Lontano da casa, l’equilibrio si rompe definitivamente e la coppia sembra avviata al divorzio. Se il marito è totalmente assorbito dai suoi affari e non interessato al paesaggio, le peregrinazioni della moglie finiscono per avere su di lei un effetto perturbante. Quando tutto sembra perduto e la separazione ormai inevitabile, Katherine e Alexander si ritrovano, durante una processione, l’una nelle braccia dell’altro, forse destinati a rimanere uniti.

Written by: Angela Prudenzi

Guest

Film

Festival

Rate it

Related Posts

Channel posts

Skip to content