“Look Back”, intervista con il regista Hirokazu Kore-eda e con le attrici protagoniste Natsuki Deguchi e Aju Makita

Durante la 83esima edizione della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia abbiamo parlato con il regista Hirokazu Kore-eda e con le attrici protagoniste Aju Makita e Natsuki Deguchi di Look Back, nuovo film del regista presentato qui in Concorso. Il film si basa sul celebre manga di Tatsuki Fujimoto, molto autobiografico, nella quale le due protagoniste incarnano due aspetti diversi e complementari dell’autore: una storia che si basa sulla dualità tra razionalità e um competitività, tra creatività e isolamento, in due approcci artistici molto diversi fra loro.

L’intervista

Durante la nostra intervista per FRED Film Radio, il regista Hirokazu Kore-Eda ha detto che, nel confrontarsi con Look Back, il suo approccio è stato quello di scegliere di non sovrapporre la propria esperienza personale all’opera di Tatsuki Fujimoto. Quando lavora su una storia preesistente, spiega, preferisce infatti innanzitutto comprenderne lo sguardo, il messaggio e ciò che l’autore ha cercato di fissare sulla pagina, per poi “digerire” questi elementi e tradurli attraverso il proprio linguaggio cinematografico. Nel passaggio dal manga alla presenza fisica delle attrici, particolare attenzione è stata dedicata alla luce e alla possibilità di restituire maggiore tridimensionalità ai personaggi, mentre un altro elemento centrale è stato lo sguardo degli adulti sulle due protagoniste: la madre, l’insegnante e l’editor diventano osservatori della loro crescita. A questo sguardo si aggiungono quello del regista e, infine, quello dello spettatore, chiamato ad accompagnare Fujino e Kyomoto nel loro percorso artistico e umano.

Per le attrici Aju Makita e Natsuki Deguchi, invece, in Look Back la continuità tra l’infanzia e l’età adulta delle protagoniste è nata in maniera estremamente naturale. Entrambe erano presenti alle audizioni delle giovani interpreti e hanno immediatamente percepito una forte affinità con loro, non soltanto fisica ma anche nel modo di recitare e di costruire i personaggi. Questa sintonia ha permesso di creare una continuità emotiva tra le diverse età senza bisogno di forzare gesti o comportamenti. Il passato delle protagoniste, quindi, non è stato qualcosa da ricostruire artificialmente, ma una memoria che sembrava già presente nelle interpretazioni delle bambine e che le due attrici adulte hanno potuto raccogliere e portare avanti. E, vedendo il film completato, entrambe hanno riconosciuto in questa continuità uno degli aspetti più riusciti del loro lavoro.

Plot